Բըրնհեմի առաջին 42 օրերը վերաբերում էին Մեծ Բրիտանիային: Հիմա նա պետք է գործ ունենա ԱՄՆ նախագահի հետ։
ԼՈՆԴՈՆ — Էնդի Բըրնհեմը վարչապետի պաշտոնում իր առաջին 42 օրերի մեծ մասն անցկացրել է իր հարմարավետության գոտում՝ խոսելով աշխատատեղերի, կենսապահովման ծախսերի, անօթևանության և Լոնդոնից իշխանությունը տեղափոխելու մասին։
Այժմ նա պետք է նայի իր սեփական սահմաններից այն կողմ: Երեքշաբթի օրը, երբ խորհրդարանը վերադառնում է վեցշաբաթյա ամառային արձակուրդից, Մեծ Բրիտանիայի նոր առաջնորդը բախվում է որոշումների մի շարք խնդիրների, որոնք կազդեն նրա հարաբերությունների վրա արտասահմանում, մասնավորապես՝ Դոնալդ Թրամփի հետ։
Բրիտանական պաշտոնյաները պատրաստվում են սեպտեմբերի վերջին ԱՄՆ նախագահի հետ նրա առաջին անձնական հանդիպմանը, այն բանից հետո, երբ Բըրնհեմը հաստատեց Նյու Յորքում ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեային մասնակցելու իր մտադրությունը: Դաունինգ սթրիթը գաղտնի ուսումնասիրում է այն հնարավորությունը, որ նա նույն ուղևորության ընթացքում այցելի Սպիտակ տուն՝ կախված Թրամփի հասանելիությունից։
Բըրնհեմը նվազեցրել է վտանգը, բայց նաև խոստացել է «ասել այն, ինչ զգում է»։ Նա առավելություն ունի, քանի որ տեսել է, թե ինչպես է իր նախորդ Քեյր Սթարմերը փորձում հաճեցնել Թրամփին, սակայն Truth Social-ում անդադար քննադատության է ենթարկվում։ Ինչպես իտալացի Ջորջիա Մելոնին կամ կանադացի Մարկ Քարնին, Բարնհեմը կարող է քաղաքական առավելություն զգալ մատանին չհամբուրելու մեջ։
Այցը, սակայն, նրան կկապի դիվանագիտության հետ. դա բարդ է այն մարդու համար, ով ցանկանում է կենտրոնանալ տանը, այլ ոչ թե մասնակցել աշխարհաքաղաքական վեճերին, որոնց համար ընտրողները քիչ էին գնահատում Սթարմերին։ Այն նաև տեղի կունենա նրա առաջին Լեյբորիստական համաժողովից մի քանի օր առաջ՝ որպես առաջնորդ, որտեղ նրա կուսակցության որոշ հավատարիմներ դեմ են նավթի և գազի հորատմանը և ցանկանում են, որ նա ավելի կոշտ դիրքորոշում որդեգրի իսրայելական բնակավայրերի նկատմամբ։
Անդրադառնում ենք Բարնհեմին սպասող Թրամփի նման գլխացավանքներից մի քանիսին, որոնք հիմնված են Մեծ Բրիտանիայի կառավարության տասնյակից ավելի քաղաքական օգնականների, պետական ծառայողների և նախարարների հետ զրույցների վրա, որոնց բոլորին անանունություն է տրամադրվել՝ անկեղծորեն խոսելու համար։
Նավթի և գազի հորատում
Մեծ Բրիտանիան մոտենում է քաղաքականապես լարված որոշմանը՝ թույլատրե՞լ նավթի և գազի հորատում Հյուսիսային ծովի վերջին խոշոր չօգտագործված երկու հանքավայրերում։
Ջեքդո գազի հանքավայրը նախնական հաստատում է ստացել 2022 թվականին, մինչդեռ Ռոուզբանկ նավթահանքը կանաչ լույս է ստացել 2023 թվականին: Շրջակա միջավայրի վրա ազդեցության վերաբերյալ իրավական վեճի պատճառով հետագա խորհրդակցություններն ավարտվել են օգոստոսի կեսերին, և Ուայթհոլը և արդյունաբերության պաշտոնյաները վերջնական որոշում են սպասում սեպտեմբերին: Ջեքդոուի օպերատոր Ադուրան հայտարարել է, որ գազը կարող է սկսել հոսել հոկտեմբերի 1-ից:
Բըրնհեմը, որը խոստացել էր ընտրողներին «շնչառության տարածք» տալ կենսապահովման արժեքի հարցում, սակայն հետևում է, թե ինչպես են Մերձավոր Արևելքում անկարգությունները բարձրացնում էներգիայի վճարները, իր ամառը անցկացրել է նախագծերի վերաբերյալ դրական ակնարկներ անելով՝ Հյուսիսային ծովում հորատումը ներկայացնելով որպես «վերականգնվող ապագայի կամուրջ»: Նա նմանվել է Թրամփին, որը բազմիցս կոչ է արել Մեծ Բրիտանիային հորատում սկսել:
Այնուամենայնիվ, այս տարվա սկզբին «Կանաչների» կուսակցությունը հասարակական կարծիքի հարցումներում աճ գրանցեց, և Անգլիայի գրեթե երեք քառորդը երաշտի մեջ է՝ ամառվանից հետո, որը, ինչպես կանխատեսվում է, կդառնա Մեծ Բրիտանիայի պատմության մեջ ամենատաքը։
Ծրագրավորմանը ծանոթ անձը նշել է, որ Հյուսիսային ծովի վերաբերյալ որոշումը, որը կկայացվի կիսա-դատական հիմունքներով՝ էներգետիկայի նախարար Միատտա Ֆահնբուլեհի կողմից, այս շաբաթ չի սպասվում։ (Բըրնհեմին մոտ կանգնած բարձրաստիճան պաշտոնյա պնդում էր, որ ժամկետները «բացարձակապես» կապված չեն չոր ամառվա տեսանկյունի հետ, չնայած որոշ պատգամավորների կասկածներին)։
Երբ դա տեղի ունենա, ԱՄՆ նախագահը, հավանաբար, դա կդիտարկի որպես Մեծ Բրիտանիայի առաջնահերթությունների փորձություն։ Մեծ Բրիտանիայի մի պաշտոնյա ասել է, որ Թրամփի վարչակազմի բարձրաստիճան պաշտոնյաները «իրոք չեն հասկանում» տատանումները։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 4/5
Պաշտպանության ծախսեր
Բըրնհեմի նոր ֆինանսների նախարար Ջոն Հիլին հրաժարական տվեց Սթարմերի պաշտպանության նախարարի պաշտոնից՝ պահանջելով, որ ռազմական ծախսերը մինչև 2030 թվականը արագացվեն մինչև ՀՆԱ-ի 3 տոկոսը (մինչև 2035 թվականը Թրամփին հաճելի 3.5 տոկոսի հասնելու ճանապարհին):
Այժմ, երբ նա ունի կանցլերի պաշտոնը, Հիլին հրաժարվել է տալ այդ երաշխիքը և հարցը կթողնի կախված մինչև հաջորդ տարի: Հիլին հոկտեմբերի 28-ի բյուջեում չի սահմանի 3 տոկոսին հասնելու նպատակային ամսաթիվ, հաստատել է բրիտանական կառավարության պաշտոնյան, և փոխարենը այն կներկայացնի որպես 2027 թվականի միջկառավարական ծախսերի վերանայման մաս:
Պահպանողական հակառակորդները ուրբաթ օրը օգտվեցին Հիլիի անվճռականությունից՝ պնդելով, որ նա «հետ է կանգնում այն խոստումից, որը որոշեց վերջին վարչապետի ճակատագիրը»։ Թե արդյոք Թրամփը կընտրի առանձնացնել Մեծ Բրիտանիան, այլ հարց է. նախագահը բավականին հավասար հնարավորությունների մոտեցում է ցուցաբերել ՆԱՏՕ-ի դաշնակիցներին իրենց ծախսերի համար հանդիմանելու հարցում, և շատ այլ երկրներ Մեծ Բրիտանիայից ցածր են դասվում։
Հիլին այս շաբաթ մասնակցում է ԱՄՆ-ում կայանալիք G20-ի ֆինանսների նախարարների հանդիպմանը, որը կարող է վաղ փորձություն լինել այն բանի համար, թե արդյոք խնդիրը լուծվում է։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 3/5
Իսրայելական բնակավայրեր
Արտաքին գործերի նախարար Էդ Միլիբանդը խոստացել է «համապարփակ» արձագանք Մեծ Բրիտանիայի կողմից Իսրայելի կողմից Արևմտյան ափին E1 բնակավայրի կառուցմանը՝ վտանգելով բախում ԱՄՆ վարչակազմի հետ։
Երկու պաշտոնյաներ ասել են, որ Միլիբանդը, ամենայն հավանականությամբ, առաջիկա երկու շաբաթների ընթացքում խորհրդարանում հայտարարություն կանի E1 նախագծի վերաբերյալ, որը նա անվանել է «անընդունելի և կործանարար»:
Լեյբորիստական կուսակցության բարձրաստիճան պաշտոնյաներից մեկը նշել է, որ նրանք ակնկալում են, որ նա կհայտարարի իսրայելական բնակավայրերի նկատմամբ պատժամիջոցների մասին, չնայած Արտաքին գործերի նախարարությունը հրաժարվել է մեկնաբանել ապագա որևէ գործողություն: Միլիբանդը երեքշաբթի օրը առանձին պետք է ներկայացնի խորհրդարանում պարբերաբար հարցեր:
Նրա միջամտությունը նոր կլինի երկու լսարանի համար՝ ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի և ապա Լիվերպուլում կայանալիք կուսակցության համաժողովի համար, որտեղ անդամները կոչ են անում Լեյբորիստական կուսակցությանը առաջ շարժվել:
Մի նախարար ասել է, որ Բըրնհեմը կցանկանար «իր դրոշմը դնել» արտաքին գործերի վրա՝ Մերձավոր Արևելքի քաղաքական կարևորության պատճառով: Վերը մեջբերված Լեյբորիստական կուսակցության բարձրաստիճան պաշտոնյաներից մեկը պնդել է, որ Միլիբանդը պետք է վեց շաբաթ սպասի մինչև հոկտեմբերի 27-ին կայանալիք Քնեսեթի ընտրությունները, սակայն վերը մեջբերված Մեծ Բրիտանիայի երկու պաշտոնյաներից մեկն ասել է. «Նրանք չեն ցանկանում մասնակցել Լեյբորիստական կուսակցության համաժողովին՝ այս ամենը հաշվի առնելով»:
Իսրայելի թշնամական արձագանքը անխուսափելի է, բայց ավելի քիչ հստակ է, թե ինչպես կարձագանքի Թրամփը: Մեծ Բրիտանիան մշտապես ավելի հեռու է գնացել, քան ԱՄՆ-ն. Սթարմերը անցյալ տարի օգտագործեց ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեան՝ Պաղեստինի պետությունը ճանաչելու համար։
Վաշինգտոնը վերջերս Իռլանդիայի կողմից պատժամիջոցների կիրառումը որակել է որպես «անօգուտ», և որոշ Լեյբորիստական կուսակցության պատգամավորներ The Times-ին ասել են, որ վախենում են Թրամփի կողմից առևտրային հակադարձումից։ Մյուս կողմից, Իսրայելում ԱՄՆ դեսպան Մայք Հաքաբին վերջին շաբաթներին նախազգուշացում է տվել Արևմտյան ափի բնակիչներին, և Մեծ Բրիտանիան ունի անվտանգություն. E1-ը դատապարտող հայտարարություն ստորագրել են 20 գործընկեր երկրներ և Եվրոպական հանձնաժողովը։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 3/5
Ուկրաինա… և Իրան
Բըրնհեմը իր առաջին արտասահմանյան ուղևորության համար ընտրել է Ուկրաինան՝ ասելով, որ դա «հատկապես» ազդել է ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեա մեկնելու իր մտադրության վրա, և այս շաբաթ Լոնդոնում կհանդիպի Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնի հետ։ Վարչապետը քննարկում է «Կամավորների կոալիցիայի» շրջանակներում եվրոպացի և այլ ոչ ամերիկացի առաջնորդների հանդիպումը, որը կհամընկնի Նյու Յորքի գագաթնաժողովի հետ։
Նոր վարչապետը չի փորձում լինել համաշխարհային կարգի կարգավորող, ինչպես Սթարմերը, բայց նա բախվում է նույն մարտահրավերներին։ Բըրնհեմն ասել է, որ ցանկանում է օգնել լուծել Ուկրաինայի ամերիկյան արտադրության Patriot հրթիռային համակարգերի պակասի խնդիրը, որոնցից շատերը լցվում են ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև հակամարտության պատճառով։
Մեծ Բրիտանիան քիչ բան ունի վախենալու Թրամփի հռետորաբանությունից կամ Մեծ Բրիտանիայի դեմ ուղղված գործողություններից, բայց նախագահի գործողությունները երկու անկայուն հակամարտություններում էլ կունենան հետևանքներ Մեծ Բրիտանիայի տնտեսության համար։ Մեծ Բրիտանիայի արտաքին քաղաքականության ոլորտում աշխատող մի անձ ասել է, որ պետական ծառայողները կարծում են, որ «Ուկրաինա այցը մի փոքր զարթոնք էր» Բըրնհեմի համար, մինչդեռ Մեծ Բրիտանիայի մի պաշտոնյա պնդել է, որ Բըրնհեմի թիմը «մի փոքր կուրացած է թվում» Իրանի հակամարտության ազդեցության մասշտաբից։
Ուայթհոլի որոշ պաշտոնյաներ ցածր սպասումներ ունեին, որ Բըրնհեմը կմասնակցի ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեային (պահպանողական վարչապետ Ռիշի Սունակը բաց էր թողել գագաթնաժողովը 2023 թվականին), մինչև որ անցյալ երկուշաբթի լրագրողներին չասաց, որ «հավանաբար» կմեկնի։ Այդ պահին պլանավորման ինտենսիվությունն ավելի ինտենսիվացավ, ասացին Ուայթհոլի երկու պաշտոնյաներ։
Երկու պատերազմների պատմությունն էլ Մեծ Բրիտանիայի և նրա դաշնակիցների կողմից կոալիցիաներ կազմելու պատմությունն է՝ ԱՄՆ-ին ավելի բարենպաստ դիրքի մղելու համար, սակայն միայն խառը հաջողություններով և դեռևս առանց որևէ լուծման։ Մեծ Բրիտանիայի դիրքորոշումն այս ընթացքում լիովին հարմարավետ չէ. Բըրնհեմը շարունակել է Սթարմերի ղեկավարությամբ համաձայնեցված քաղաքականությունը, որը թույլ է տալիս ԱՄՆ-ին օգտագործել բրիտանական բազաները Իրանի վրա «պաշտպանական» հարվածներ հասցնելու համար։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 4/5
Չագոս կղզիներ
Բըրնհեմը ժառանգել է Սթարմերի օրոք կնքված վիճահարույց գործարքը, որի համաձայն Չագոս կղզիների ինքնիշխանությունը հանձնվելու է Մավրիկիոսին՝ միաժամանակ վարձակալության տալով Հնդկական օվկիանոսի կղզեխմբում գտնվող Մեծ Բրիտանիա-ԱՄՆ համատեղ ռազմական բազան։
Գործարքը առաջ էր շարժվում ԱՄՆ-ի հաստատմամբ, մինչև որ Թրամփը սկսեց բողոքել դրա դեմ փետրվարին՝ բրիտանական աջակողմյան գործիչների, այդ թվում՝ նախկին վարչապետներ Բորիս Ջոնսոնի և Լիզ Թրասի լոբբինգի շնորհիվ։
Մեծ Բրիտանիայի կառավարության երեք պաշտոնյաներ ասել են, որ գործարքն ինքնին, որը բանակցվել և անձամբ աջակցվել է թիվ 10 ազգային անվտանգության խորհրդական Ջոնաթան Փաուելի կողմից, քիչ հավանական է, որ փոխվի Թրամփին հանգստացնելու համար, թողնելով այն անորոշության մեջ, եթե նախագահը չփոխի իր միտքը։ «Եթե լինեին հեշտ լրացուցիչ զարդանախշեր տրամադրելու, դրանք արդեն իսկ գտնված կլինեին», – ասել է երեք պաշտոնյաներից մեկը։
Այնուամենայնիվ, այս ձգձգումը լարվածություն է առաջացնում Մավրիկիոսի հետ, որը պետք է անսպասելիորեն ստանար գործարքը և կարող է ճնշում գործադրել Մեծ Բրիտանիայի վրա՝ առաջ շարժվելու ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում։ Այն նաև ազդում է ավելի լայն դիվանագիտական հարաբերությունների վրա, քանի որ գործարքը աջակցվում է Հնդկաստանի կողմից, որի առևտրային գործարքը Մեծ Բրիտանիայի հետ ուժի մեջ է մտել մի քանի շաբաթ առաջ։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 2/5
Տեխնոլոգիաներ և առևտուր
Բըրնհեմը ժառանգել է գործարքների բարդ ցանց, որոնք Սթարմերի կառավարությունը ապահովել է (և որոշ դեպքերում՝ հետագայում չապահովագրել) ԱՄՆ-ի հետ։
Դրանց թվում է 2025 թվականի մայիսին հայտարարված «տնտեսական բարգավաճման գործարքը», որը Մեծ Բրիտանիայի համար ապահովել է ավելի ցածր սակագներ, քան որոշ այլ երկրների համար, այդ թվում՝ պողպատի և մեքենաների համար։ Սակայն այն տարրերը, որոնք պետք է բանակցվեին ավելի ուշ, մնում են անորոշության մեջ։ Դրանց թվում է Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի միջև դեղագործական առևտրի վերաբերյալ գործարքի իրականացումը, որը հետևանքներ ունի NHS-ի դեղերի վրա ծախսերի համար (Մեծ Բրիտանիան համաձայնել է ավելի շատ ծախսել՝ գործարքն ավարտին հասցնելու համար)։
Ավելի քիչ զարգացած է «տեխնոլոգիական բարգավաճման գործարքը», որը երկու կողմերն էլ ողջունել են 2025 թվականին, բայց հետո դադարեցվել է ԱՄՆ վարչակազմի կողմից։ Միջուկային էներգիայի միաձուլման շուրջ բանակցությունները վերսկսվել են, մինչդեռ արհեստական ինտելեկտի և քվանտային համագործակցության առանձին ուղիները մնում են փակուղիում։
Մեծ Բրիտանիայի մի պաշտոնյա ասել է, որ բանակցությունները կարող են շարունակվել պաշտոնական մակարդակով՝ Բըրնհեմի և Թրամփի քիչ մասնակցությամբ։ «Առևտրային համաձայնագրի հարցում, որը «անկատար է, բայց ավելի լավ, քան որևէ մեկի համաձայնագիրը», – ասացին նրանք, մինչդեռ տեխնոլոգիական բարգավաճման համաձայնագիրը հիմք տվեց հետագա զարգացման համար։ Նրանք հավելեցին. «Սա հարաբերությունների այլ փուլ է։ Այն ավելի քիչ է անընդհատ Վաշինգտոն տեղափոխվելու հարցում… սա նույն տեսակի թատրոն չէ, անընդհատ Օվալում լինելու անհրաժեշտություն, ինչպես Սթարմերը պետք է լիներ»։
Մեկ խոչընդոտ. Մեծ Բրիտանիայի թվային ծառայությունների հարկը, որը բազմիցս առաջացրել է Թրամփի զայրույթը և անցյալ տարի ավելի քան 1 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ է հավաքել, որի մեծ մասը ԱՄՆ տեխնոլոգիական ընկերություններից է։ Բըրնհեմի կառավարության խոսնակը նշել է, որ «մենք բաց ենք մնում ԱՄՆ մտահոգությունները քննարկելու համար», բայց Մեծ Բրիտանիան վերահաստատել է իր հանձնառությունը հարկի նկատմամբ, մինչև բազմակողմ լուծում գտնվի։
Մեկ այլ խոչընդոտ. Բըրնհեմը ցանկանում է ավելի սերտ կապեր հաստատել ԵՄ-ի հետ այս աշնանը Բրյուսելի և Լոնդոնի միջև կայանալիք գագաթնաժողովից առաջ։ Մեծ Բրիտանիայի համապատասխանեցումը ԵՄ սննդի չափանիշներին նախկինում լարվածություն է առաջացրել ԱՄՆ վարչակազմի հետ։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 3/5
Միլիբանդը համաշխարհային ասպարեզում
Այս ամենում անվիճելի է Բըրնհեմի ընտրությունը արտաքին գործերի նախարարի պաշտոնում՝ Էդ Միլիբանդը։
Լեյբորիստական կուսակցության նախկին առաջնորդը, որը 2015 թվականին զրկվեց վարչապետ դառնալու իր հնարավորությունից, Միլիբանդը ցանկանում էր Հիլիի կանցլերի պաշտոնը։ Դրա փոխարեն նա պատրաստվում է օգտագործել արտաքին գործերի նախարարությունը՝ Մեծ Բրիտանիայի տնտեսական գործը համաշխարհային ասպարեզում առաջ մղելու համար։ Դա անխուսափելիորեն ներառում է նաև նրա վաղեմի աջակցությունը զրոյական արտանետումների վերաբերյալ, ինչը որոշներին զայրացնում է ԱՄՆ վարչակազմում։
Նա անձամբ է զբաղեցրել Մեծ Բրիտանիայի տեղը Համաշխարհային բանկի խորհրդում՝ կրտսեր նախարարի փոխարեն, և պաշտոնյաները կարծում են, որ նա, հավանաբար, կմասնակցի Նյու Յորքի կլիմայի շաբաթվան (միաժամանակ ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի հետ), ինչպես նաև նոյեմբերին կայանալիք COP31 կլիմայական գագաթնաժողովին։ Թրամփը սովորություն ունի որոշել, որ առանձին քաղաքական գործիչները անընդունելի են։ Սակայն մինչ այժմ հարաբերությունները, կարծես, բավականին լավ են գործում։ Նա օգոստոսի սկզբին Վաշինգտոնում հանդիպել է ԱՄՆ պետքարտուղար Մարկո Ռուբիոյի հետ 90 րոպե տևողությամբ բանակցությունների համար։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 2/5
Փոխհատուցումներ
Նոյեմբերին առանց ԱՄՆ-ի սպասվում է մեկ գագաթնաժողով՝ երկամյա Ազգերի համագործակցության կառավարությունների ղեկավարների հանդիպումը (CHOGM), որը նախագահելու է Չարլզ III թագավորը և որին մասնակցելու են Մեծ Բրիտանիան՝ 55 այլ երկրների հետ միասին, որոնցից շատերը նախկին գաղութներ են։
Անտիգուայի և Բարբուդայի գտնվելու վայրը նշանակում է, որ անխուսափելիորեն կբարձրացվեն ստրկավաճառության համար փոխհատուցման կոչերը, որոնք գերիշխում էին Սամոայում անցկացված վերջին CHOGM-ում։
Եթե Բերնհեմը մասնակցի, դա կփորձարկի, թե ինչպես է վարչապետը, որը կերտել է իր քաղաքականությունը՝ պայքարելով արդարության համար, այդ թվում՝ 1989 թվականի Հիլսբորո մարզադաշտի ջարդի զոհերի և Մեծ Բրիտանիայում վարակված արյան արտադրանքներ ստացած հիվանդների համար, արձագանքում այն կոչին, որը Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը վաղուց հայտարարել է, որ չի կարող իրեն թույլ տալ։
Սակայն դա այդքան էլ խնդիր չէ Թրամփի համար։ ԱՄՆ նախագահը կարող է հազիվ նկատել գագաթնաժողովի տեղի ունենալը։
Թրամփի վտանգի գնահատականը՝ 1/5
Բաց մի թողեք
Ծանոթացեք, շատ հավանական է, Էստոնիայի նոր նախագահի հետ
Իսլանդիայի խորհրդարանը «կքննարկի» ԵՄ անդամակցությունից դուրս գալու հարցը ձախողված հանրաքվեից հետո
Իսլանդիայից ԵՄ-ին մերժելու իրական պատճառը