Նրա Լեյբորիստական կուսակցության կողմնակիցը ոգեշնչման համար դիմում է Ավստրալիային։
Լորեն Էդվարդսի քարոզարշավը փորձում է վերսկսել Անգլիայում և Ուելսում օժանդակ մահվան օրինականացման գործընթացը, և նա օրինակ է վերցնում իր հայրենի Ավստրալիայից։
ԼՈՆԴՈՆ – Մեծ Բրիտանիան դեռևս հետ է մնում Ավստրալիայից օժանդակ մահվան հարցում։ Սակայն Լեյբորիստական կուսակցության մի պատգամավոր, որը տեսել է բանավեճը երկու երկրներում, հույս ունի, որ կկարողանա առաջ մղել Մեծ Բրիտանիայում փոփոխությունների խափանված փորձը։
«Եթե ես ունենայի վեց ամիս ապրելու և բախվեի պոտենցիալ շատ վախեցնող, շատ ցավոտ, շատ անհարմար մահվան, ես կցանկանայի ունենալ ընտրություն՝ ավարտելու կյանքս՝ շրջապատված իմ ընտանիքով», – տված հարցազրույցում ասել է Լորեն Էդվարդսը, որը պատգամավոր է դարձել 2024 թվականին և ծնունդով Ավստրալիայի Մելբուռն քաղաքից է։
Էդվարդսի աջակցությունը օժանդակ մահվանը մասամբ ձևավորվում է Վիկտորիայի օրենքներով, որտեղ նա դեռևս ունի ընտանիք։ 2017 թվականին այն դարձավ առաջին ավստրալական նահանգը, որը օրինականացրեց օժանդակ մահը այն մարդկանց համար, ովքեր կարող են մահանալ վեց ամսվա ընթացքում, կամ 12 ամսվա ընթացքում՝ նյարդադեգեներատիվ հիվանդություններ ունեցողների համար, ովքեր բախվում են անընդունելի տառապանքների։
Չնայած Էդվարդսը պնդում է, որ իր սեփական օրենսդրությունը «նախընտրելի է և ունի ավելի ուժեղ երաշխիքներ», քան ավստրալական մոդելը (անտանելի տառապանքը իր օրինագծում իրավասության չափանիշ չէ), նա օգտակար համարեց տեսնել, թե ինչպես է օժանդակ մահը գործնականում աշխատել վերջին անգամ, երբ բրիտանացի պատգամավորները անդրադարձել են այս հարցին։
Սա մի փորձ է, որից Լեյբորիստական կուսակցության շատերը դեռևս կրում են սպիները, և որի վրա նոր վարչապետ Էնդի Բըրնհեմը, կարծես, արդեն գիծ է քաշել։
Առաջ քայլ
Պատգամավորները անցյալ տարի ընդունեցին Լեյբորիստական կուսակցության պատգամավոր Քիմ Լեդբիթերի «Մահացու հիվանդ մեծահասակների (կյանքի վերջ) մասին» օրինագիծը 314 կողմ և 291 դեմ ձայներով։ Սակայն այն չդարձավ օրենք Մեծ Բրիտանիայի Լորդերի պալատում հետաձգումների պատճառով։
Այժմ Էդվարդսը վերստին ներկայացնում է օրինագիծը և պնդում է, որ այս անգամ այս հեղափոխական սոցիալական փոփոխությունը կարող է հաջողության հասնել։
Դա նշանակում է, որ հաջորդ ամիս Համայնքների պալատը կրկին կհայտնվի խղճի հարցի շուրջ վիճահարույց քվեարկության մեջ՝ որոշելով, թե արդյոք օրինականացնել Անգլիայում և Ուելսում օժանդակ մահացությունը անբուժելի հիվանդ մեծահասակների համար, որոնց կյանքի վեց ամսից պակաս է մնացել։
«Երբ Քիմի օրինագիծը քննարկվեց, ես զրույցներ ունեցա հորս հետ այն մասին, թե ինչպես են գործերը զարգացել Ավստրալիայում», – ասում է Էդվարդսը։ Իրավիճակը հանգստացրեց նրան՝ համեմատած «ավելի ծայրահեղ օրինակների» հետ, ինչպիսին է Կանադան, որտեղ հիվանդների համար անբուժելի վիճակ չի պահանջվում, այլ՝ անդառնալի, «ծայրահեղ անկման վիճակ» և «անտանելի ֆիզիկական կամ հոգեկան տառապանք»։
Հաջորդ տարի Կանադայում օժանդակ մահացության իրավունքը նախատեսվում է ընդլայնել՝ ներառելով այն անձանց, որոնց միակ հիմքում ընկած բժշկական վիճակը հոգեկան հիվանդությունն է, չնայած այս փոփոխությունը բազմիցս հետաձգվել է։
Նա ասում է, որ Լիդբիթերի նախորդ առաջարկներին աջակցելու վերաբերյալ օրենսդրության խելամտության ստուգումը «շատ կարևոր» էր Լիդբիթերի նախկին առաջարկներին աջակցելու հարցը քննարկելիս։
Էդվարդսն ունի ավստրալիացի ընկերներ, որոնք նույնպես բնակություն են հաստատել Մեծ Բրիտանիայում, և համեմատում է իր ընկերոջը, որը կարողացել է մասնակցել իր մոր օժանդակ մահվանը Ավստրալիայում, այն բրիտանական ընտանիքների հետ, որոնք ներկայումս մտահոգված են քրեական հետապնդումից՝ հարազատներին մահվան օգնելու համար: Մեծ Բրիտանիայի օրենսդրությունը պատժում է մինչև 14 տարի ազատազրկմամբ:
Լորեն Էդվարդսը պնդում է, որ իր սեփական օրենսդրությունը «նախընտրելի է և ունի ավելի ուժեղ երաշխիքներ», քան ավստրալիական մոդելը: | Համայնքների պալատ
«[Ստատուս քվոն] չեզոք չէ: Այն բարորակ չէ», – պնդում է Էդվարդսը: «Սա մի իրավիճակ է, երբ, եթե մենք չկատարենք այս օրենսդրական փոփոխությունը, ցավոք, մենք թույլ կտանք այդ ցավը, վախը և մեկուսացումը»:
2024 թվականի հոկտեմբերին Վիկտորիայում օժանդակ մահվան անկախ վերանայումը, որը կատարվել է Առողջապահության նահանգի դեպարտամենտի գնահատման և հետազոտական ապացույցների կենտրոնի կողմից, պարզել է, որ համակարգը անվտանգ է և «գործում է նախատեսվածի պես», «չկան հաղորդագրություններ այն մասին, որ ոչ իրավասու անձինք» օգտվել են նյութերից՝ իրենց կյանքը վերջ տալու համար:
Այնուամենայնիվ, օժանդակ մահվան հասանելիությունը տարբերվում է ամբողջ հսկայական նահանգում, որը մի փոքր փոքր է, քան ամբողջ Մեծ Բրիտանիան, և միայն «մի քանի մասնագետներ» են ապահովում խնամքի մեծ մասը: Վիկտորիային կոչ են արել ճնշում գործադրել Ավստրալիայի կենտրոնական կառավարության վրա՝ լրացուցիչ ֆինանսավորում ստանալու համար։
Առաջնահերթությունների ընտրություն
Մեծ Բրիտանիայում հիմնական քաղաքական կուսակցությունները համաձայնության են եկել, որ օժանդակ մահացության օրինականացման որոշումը պետք է լինի խորհրդարանի, այլ ոչ թե որևէ մեկ վարչակազմի գործը։ Պատգամավորներին չեն պարտադրել որևէ կերպ քվեարկել Լիդբիթերի օրինագծի վերաբերյալ, և հարցը դիտարկվում է որպես խղճի հարց։
Սակայն Քեյր Սթարմերի կառավարության վերին օղակի կողմից վերջին փորձի վերանայման համար լուռ հավանություն եղավ։ Մինչև 10-րդ համարում հայտնվելը, Սթարմերը խոստացավ հաղորդավար Էսթեր Ռանցենին, ով չորրորդ փուլի թոքերի քաղցկեղ ունի, որ ժամանակ կհատկացնի խորհրդարանում քվեարկության համար։
Լիդբիթերի օրինագիծը նաև տեխնիկական աջակցություն ստացավ Առողջապահության և սոցիալական խնամքի նախարարության և Արդարադատության նախարարության պետական ծառայողներից՝ դրա աշխատունակությունն ապահովելու համար։
Նոր վարչապետ Էնդի Բըրնհեմը, կարծես, այլ գաղափարներ ունի։ Բըրնհեմը պատգամավոր չէր, երբ անցյալ տարի Համայնքների պալատում ընդունվեց օժանդակ մահացման մասին օրենքը, և ձեռնպահ մնաց 2015 թվականի քվեարկության ժամանակ՝ խորհրդարանում իր նախորդ գործունեության ընթացքում։
Ավելի զարմանալի է, որ անցյալ ամիս հարցնելով իր դիրքորոշման մասին այս հարցի վերաբերյալ, Բըրնհեմն ասաց, որ «պալիատիվ խնամքի և սոցիալական խնամքի ֆինանսավորման կարգավորումը» պետք է նախ տեղի ունենա, և պնդեց, որ «շատ դժվար» կլինի ներդնել օժանդակ մահացման համակարգը առանց այս երկու ընթացիկ քաղաքականության խնդիրների էական առաջընթացի։
Էդվարդսը շարունակում է լավատես լինել։ Նա գովաբանում է վարչապետի հանձնառությունը սոցիալական խնամքի կայուն ֆինանսավորմանը. Բըրնհեմը սկսել է միջկուսակցական բանակցություններ այս հարցի շուրջ և խնդրել է ավելի արագ հետաքննություն անցկացնել, և պնդում է, որ նրա հայտարարած սկեպտիցիզմը չի հետ պահել իրեն։
«Իսկապես կարևոր է, որ մենք դրանք միասին քննարկենք», – ասում է Էդվարդսը սոցիալական խնամքի և օժանդակ մահացության մասին: «Ես չեմ կարծում, որ կա պատճառ հետաձգելու» օրենքի փոփոխությունը, պնդում է նա՝ ընդգծելով Սթարմերի կառավարության կողմից մեծահասակների և երեխաների հոսպիսների համար տրամադրված 125 միլիոն ֆունտ ստեռլինգը: (Հանրային հաշիվների կոմիտեի զեկույցում ասվում է, որ այս միանվագ ֆինանսավորումը ուղղակիորեն չի վճարել ծառայությունների մատուցման համար կամ չի լուծել ոլորտի առջև ծառացած ֆինանսական խնդիրները):
Էդվարդսի օրինագիծն ունի չորս տարվա իրականացման ժամկետ: Դա նշանակում է, որ եթե այն օրենք դառնա հաջորդ տարի, օժանդակ մահացությունը թույլատրելի չի լինի մինչև 2031 թվականը: Նա կարծում է, որ երկու համակարգերը կարող են աշխատել «երկակի ուղով», և որ վատ պալիատիվ խնամքը չի խրախուսի մարդկանց օգտվել օժանդակ մահացությունից:
«Ես պարտադիր չէ, որ կարծում եմ, որ խնամքի պակասը այս տարբերակի խթանիչ է», – պնդում է նա: «Կարծում եմ՝ սա վերջին միջոցն է, երբ ֆիզիկական տառապանքը իսկապես չի կարող մեղմվել»։
Պատգամավորներից մինչև գործընկերներ
Սթարմերի կաբինետի անդամների մեծամասնությունը, այդ թվում՝ առողջապահության նախարար Իվետ Քուփերը և արդարադատության նախարար Ալեքս Նորիսը, անցյալ անգամ աջակցել են օրինագծին, սակայն օրինագծի մերժման համար անհրաժեշտ է միայն 12 պատգամավորի կողմը փոխել, ինչը մեծացնում է ձայների տարբերությունը։ Իրոք, Լեյբորիստական կուսակցության կասեցված պատգամավոր Կարլ Թըրները POLITICO-ին ասել է, որ անցյալ հունիսին ձեռնպահ մնալուց հետո դեմ կքվեարկի օրինագծին։
«Մարդկանց կարծիքները հիմնականում այնպիսին են, ինչպիսին ես ակնկալում եմ, երբ մենք հաջորդ անգամ քվեարկենք այս հարցի շուրջ», – պնդում է Էդվարդսը։ «Մենք որևէ էական քայլ չենք տեսել այն մարդկանցից, ովքեր աջակցում էին օրինագծին»։
Ապա կա Լորդերի պալատի էական հարցը։ Էդվարդսը դատապարտում է գործընկերների «փոքր փոքրամասնությանը», որոնց նա մեղադրում է նախորդ օրինագիծը խափանելու համար։ Նա ասաց, որ այս անգամ ուրախ է համագործակցել գործընկերների հետ «վերանայման գործընթացում» բարեխղճորեն փոփոխություններ կատարելու շուրջ։
Օգնական մահվան կողմնակիցների ճամբարը կհենվի քիչ օգտագործվող օրենքների զույգի՝ Խորհրդարանի օրենքների վրա, որոնք, նեղ հանգամանքներում, թույլ կտան օրինագիծն ընդունել, չնայած Լորդերի պալատում կրկին փակուղու մեջ հայտնվելուն կամ գործընկերների կողմից մերժվելուն։ «Ես ուզում եմ այն հնարավորինս շուտ վերադարձնել [գործընկերներին], որպեսզի նրանք ունենան առավելագույն ժամանակ՝ ուսումնասիրության աշխատանքն ավարտելու համար», – ասում է Էդվարդսը։
Անցյալ անգամ կրքոտ ընդդիմադիր արշավը պնդում էր, որ Լիդբիթերի օրինագիծը անվտանգ չէ։ Հոգեբույժների թագավորական քոլեջը, չնայած չեզոք էր մահվան օգնության սկզբունքի հարցում, ասաց, որ չի կարող աջակցել նրա ծրագրերին՝ գործընթացում իրենց մասնագիտության դերի և բավարար ռեսուրսների առկայության վերաբերյալ պարզության բացակայության պատճառով։
Չնայած Էդվարդսը կարող է դժվարանալ Բըրնհեմի աջակցությունը գրավելու հարցում, նա հույս ունի «նստել և զրույց ունենալ» վարչապետի հետ, նախքան պատգամավորների սեպտեմբերին արձակուրդից վերադառնալը։
Մնում է մեկ բաց հարց. ինչպես կքվեարկի ինքը՝ Սթարմերը։ Որպես վարչապետ՝ նա քվեարկել է դրա օգտին, բայց չի բացատրել իր պատճառաբանությունը։ Այժմ, ազատված կառավարության սահմանափակումներից, Էդվարդսը հույս ունի, որ Սթարմերը կմիջամտի։
«Նա ունի հայտնի իրավաբանական փորձ, շատ հաշվի է առնվում և ակնհայտորեն իսկապես կարևոր ձայն է», – ասում է նա։ Սթարմերի գրասենյակը չի արձագանքել մեկնաբանության խնդրանքին։
Բաց մի թողեք
Ուկրաինան ընդլայնում է իր թիրախները և քաղաքացիական զոհերի պատճառ դառնալու հանդուրժողականությունը
Աշխատակիցների զայրույթը ցնցեց ԵՄ ֆինանսական վերահսկող մարմնին ամենավատ պահին
Ռուս-ուկրաինական բանակցությունները կվերսկսվե՞ն․ ինչ է հայտնել Բուդանովը