Ինչ է սովորում Մեծ Բրիտանիայի նոր առաջնորդը Դոնալդ Թրամփից

Նոր վարչապետ Էնդի Բըրնհեմը սիրում է սոցիալական ցանցերը, ատում է սնոբիստական ​​էլիտաներին և ձգտում է խոսել այն ընտրողների անունից, ովքեր զայրացած են հետ մնալուց: Ծանոթ է հնչում:

ԼՈՆԴՈՆ — Էնդի Բըրնհեմի քաղաքական հաջողությունը կախված է Մեծ Բրիտանիային Դոնալդ Թրամփին աշխարհին տված ազգայնական պոպուլիզմի ալիքից հեռու պահելու նրա կարողությունից:

Դա չի խանգարել Մեծ Բրիտանիայի նոր վարչապետին ուսումնասիրել նախագահի վերելքը և՝ միտումնավոր կամ ոչ՝ ընդունել նրա որոշ մեթոդներ բրիտանական աջերի հետ առաջիկա քաղաքական մարտերի համար:

«Թրամփը շատ ժողովրդական չէ Մեծ Բրիտանիայում», – ասել է «More in Common U.K.» վերլուծական կենտրոնի և հարցումների գործակալության գործադիր տնօրեն Լյուկ Թրիլը: «Բայց նույնիսկ նրանք, ովքեր իսկապես չեն սիրում նրան, կասեն, որ առնվազն նա անում է այն, ինչ ասում է, որ կանի»: Պարզապես այս կերպ ակտիվ լինելը այն է, ինչ Բըրնհեմը «կարող է սովորել» Թրամփի նման ապստամբ պոպուլիստներից, հավելել է Թթիլը:

Բըրնհեմը՝ կենտրոնամետ ձախակողմյան Լեյբորիստական ​​կուսակցության նոր առաջնորդը, երկուշաբթի օրը ստանձնում է Մեծ Բրիտանիայի վարչապետի պաշտոնը։ Նրան իշխանության են բերել իր գործընկերները, որոնք վախենում են, որ կկործանվեն հաջորդ խորհրդարանական ընտրություններում՝ հեռացող վարչապետ Քիր Սթարմերի օրոք ամիսներ տևած սխալ քայլերից և սկանդալներից հետո։

Հինգ տարի առաջ հիմնադրված և Թրամփի դաշնակից Նայջել Ֆարաջի գլխավորած ծայրահեղ աջակողմյան պոպուլիստական ​​«Reform UK» կուսակցությունը վերջին ընտրություններում գրավել է ամբողջ երկրում՝ կոտրելով Լեյբորիստական ​​կուսակցության ավանդական հենարանները և ավելի քան մեկ տարի առաջատար դիրք գրավելով ազգային հարցումներում։

Լեյբորիստական ​​կուսակցության պատգամավորները հույս ունեն, որ Բըրնհեմը կարող է լինել այն նոր դեմքով աութսայդերը, որը կվերականգնի կուսակցության թուլացած հարաբերությունները կորցրած ավելի ու ավելի ցինիկ ընտրողների հետ։ Նա տարիներ շարունակ հստակ արտահայտվել է կուսակցության խնդրի վերաբերյալ. եթե Լեյբորիստական ​​կուսակցությունը ձախողվի, բրիտանական քաղաքականությունը, ասում է նա, վտանգի տակ է հետևելու Միացյալ Նահանգներին և ընտրելու իր երբևէ տեսած ամենաաջակողմյան կառավարությունը։

«Անկախ նրանից, թե մեզ դուր է գալիս, թե ոչ, Դոնալդ Թրամփը և Նայջել Ֆարաժը արդյունավետորեն կապ են հաստատել այն մարդկանց հետ, ովքեր կարծում են, որ քաղաքական գործիչները անտեսել են իրենց բնակության վայրը», – գրել են Բըրնհեմը իր համահեղինակ Սթիվ Ռոտերամի հետ իրենց 2024 թվականի «Head North» գրքում: Նրանք գրել են, որ միլիոնավոր աշխատավոր դասի ընտրողների համար Լեյբորիստական ​​կուսակցությունը պետք է «պայքարը տանի արմատական ​​աջերի դեմ՝ հենց այն տարածքում, որը նրանք պնդում են, որ զբաղեցնում են»:

Դա սկսվում է մերժված արտաքին կողմի զայրույթը ուղղորդելով: Կան նշաններ, որ Թրամփին և Բըրնհեմին մղում է անձնական դժգոհությունը քաղաքական էլիտաների նկատմամբ, որոնք մի ժամանակ ծաղրում էին նրանց, և ցանկությունը՝ տապալելու սնոբների հին հիերարխիան:

Շատ մեկնաբաններ խոսել են այն մասին, թե ինչպես է նախագահի՝ որպես անշարժ գույքի մագնատի և հայտնիի նախկին դերում Ամերիկայի հարուստ և հզոր էլիտայի կողմից արհամարհանքի ենթարկվելու փորձը դրդել նրա քաղաքական առաքելությունը։ Կարևորագույնն այն է, որ Թրամփի՝ իշխանության կողմից մերժված լինելու այդ զգացողությունը փոխանցելու ունակությունը արձագանք գտավ այն ընտրողների մոտ, ովքեր իրենց զգում էին նույն էլիտայի կողմից մերժված։

Բըրնհեմը, եթե որևէ բան ասես, նույնիսկ ավելի անմիջական է եղել, քան Թրամփը, իր սեփական դժվարությունների մասին։ «Գնացեք հյուսիս» գրքում Բըրնհեմը, որն այդ ժամանակ Մեծ Մանչեստրի քաղաքապետն էր, և Լիվերպուլի քաղաքապետ Ռոտերամը նկարագրել են, թե ինչպես են իրենց վերաբերվել որպես «երկրորդ կարգի քաղաքացիների»՝ որպես պատգամավորներ, Լոնդոնի էլիտար քաղաքական գործիչների կողմից. «Մենք ուզում ենք, որ դուք իմանաք, թե ինչպես էիք զգում լսել այդ ծաղրող ձայները իշխանության միջանցքներում»։

Իրենց գրքի այս հատվածում Բըրնհեմը և Ռոտերամը դիմում էին իրենց թոռներին։ Իրենց հյուսիսային հայրենիքում շատ ընտրողներ արդեն գիտեն, թե ինչ է նշանակում կենտրոնի կողմից անտեսվելը։

Բըրնհեմը երբեք բաց չի թողնում իրեն ներկայացնել որպես Անգլիայի հյուսիսում գտնվող բանվոր դասի նախկին արդյունաբերական տարածքներից օտար, և նրա դիրքորոշումը կարող է աշխատել, ըստ վերլուծաբանների: Իր տարածաշրջանային առոգանությամբ նա «իսկական» է թվում և ոչ թե լոնդոնյան իստեբլիշմենթի անդամ շատ ընտրողների համար, ովքեր երկու տարի առաջ աջակցել են Լեյբորիստական ​​կուսակցությանը, բայց այդ ժամանակվանից հեռացել են, ասաց քաղաքական խորհրդատու Դեբորա Մաթինսոնը, որը կուսակցության ռազմավարության տնօրենն էր 2024 թվականի ընտրություններից առաջ։

Մաթինսոնը աշխատել է նոր հարցումների և ֆոկուս խմբերի վրա Վաշինգտոնում գտնվող «Առաջադեմ քաղաքականության ինստիտուտ» վերլուծական կենտրոնի համար: «Հիմնականում մարդիկ շատ զայրացած են և շատ անհամբեր», – ասաց նա: «Այս քննադատական ​​աշխատավոր դասի ընտրողները նույնիսկ ավելի անհամբեր են փոփոխությունների նկատմամբ, և նրանք ցինիկ են քաղաքական գործիչների կողմից դրանք իրականացնելու ունակության նկատմամբ»:

Մշտապես խոսելով բոլորի հետ

Ֆարաժը գերիշխում է բրիտանական մամուլում քաղաքականության լուսաբանման մեջ, մինչդեռ Թրամփի հիպերակտիվ սոցիալական ցանցերի օգտագործումը այժմ հաճախ որոշում է լրատվական օրակարգը ամբողջ աշխարհում:

Բըրնհեմը նույն հասանելիությունը չունի, բայց ապացուցել է, որ հարմարավետ է զգում իր հանրության հետ կապվելու ուղիղ ալիքներով: Նա պարբերաբար հրապարակում է սելֆի տեսանյութեր, որոնք հաճախ թեթև և զրուցասեր ոճով են, քանի որ ներկայացնում է ոչ պաշտոնական կերպար, որը նախատեսված է ընտրողներին ցույց տալու համար, որ նա ճիշտ նրանց նման է:

«Թրամփը և Ֆարաժը պարզապես անընդհատ շփվում են մարդկանց հետ», – ասաց Թրիլը More in Common-ից: «Նրանք պարզապես ուղղակիորեն խոսում են: Ես իրականում կարծում եմ, որ ձեր մոտեցման մեջ բազմաալիք լինելը՝ օգտագործելով X-ը, TikTok-ը, Instagram-ը և այդ բոլոր ալիքները, իսկապես կարևոր է մարդկանց հասնելու համար»:

Եթե ​​Բըրնհեմին հաջողվի կապ հաստատել ընտրողների հետ, ի՞նչ է նա ուզում ասել։

Մինչ այժմ քաղաքականության մանրամասները թերհստակ են։ Սակայն նրա՝ Մեծ Բրիտանիայի համար նախատեսված ծրագիրը, ինչպես առաջարկվել է առնվազն «Գնացեք դեպի հյուսիս» գրքում, իր էությամբ պարունակում է իշխանության արմատական ​​փոխանցում Լոնդոնից դեպի երկրի համայնքներ և շրջաններ։ Բըրնհեմը կարծում է, որ Մանչեսթերը քաղաքապետի պաշտոնում ինը տարի ղեկավարելու իր ձևի կրկնությունը կարող է վերափոխել Մեծ Բրիտանիան և հույս բերել մոռացված համայնքներին։

Մատինսոնը և Թրիլը երկուսն էլ ապացույցներ են գտել, որ ապակենտրոնացման օրակարգը կարող է գրավիչ լինել ընտրողների համար, ովքեր զգում են, որ իրենց տարածքները անտեսվել են Լոնդոնի կողմից։

Բայց նրանք նույնքան վստահ էին, որ նա չպետք է մոռանա հանրության համար գերակշռող առաջնահերթության մասին՝ կենսապահովման ծախսերի կրճատումը։ Շատ ընտանիքների համար ամենօրյա ծախսերը բարձրացել են անկայուն մակարդակի, համավարակի պատճառով կարանտինից հետո տարիների ընթացքում գնաճը կտրուկ աճել է, իսկ աշխատավարձերը չեն կարողացել համընթաց քայլել։

ԱՄՆ-ում Թրամփը քաղաքական գին է վճարել Իրանի պատերազմի ազդեցության համար տանը կենսապահովման ծախսերի վրա։ Բըրնհեմը լավ կանի ուշադրություն դարձնի դրան. սա, անկասկած, բրիտանացի ընտրողների համար ամենամեծ խնդիրն է՝ ըստ բազմաթիվ հարցումների և ֆոկուս խմբերի, և սնուցում է հիասթափություն, որը հաճախ վերածվում է զայրույթի այն ընտրողների շրջանում, ովքեր աջակցել են Սթարմերին 2024 թվականին՝ հույս ունենալով, որ նա կբարելավի իրենց կյանքը։

«Կա իրական ցանկություն տեսնելու շատ արագ գործողություններ նրա վարչապետության առաջին վեց ամիսների ընթացքում, մասնավորապես՝ կենսապահովման ծախսերի հարցում», – ասաց Թրիլը: Իշխանության ապակենտրոնացումը կարող է լավ տպավորություն թողնել ընտրողների վրա, բայց Բըրնհեմը «պետք է դա կապի հացի և կարագի խնդիրների հետ», – ավելացրեց Մաթինսոնը։

Բըրնհեմի փոքր պատուհանը

Ընտրողները գնալով ավելի պատրաստ են ընդունել արմատականությունը: POLITICO-ի ֆոկուս խումբը Մեյքերֆիլդում՝ Բըրնհեմի նոր խորհրդարանական ընտրատարածքում, որը անցկացվել է Public First-ի կողմից անցյալ ամիս, պարզել է, որ ընտրողները ցինիկորեն են վերաբերվում ցանկացած քաղաքական գործչի՝ իրենց կյանքը բարելավելու կարողությանը։

Ավելի վատն այն է, որ գրեթե նիհիլիստական ​​բնազդ է սողոսկում։

More in Common-ը պարբերաբար հարցնում է հարցվածներին, թե արդյոք նրանք կարծում են, որ Մեծ Բրիտանիայի ինստիտուտները պետք է պահպանվեն և բարելավվեն, թե՞ թողնվեն այրվեն։ «Ներկայումս մենք դեռևս մեծամասնություն ունենք «պահպանել և բարելավել» խմբում՝ 60 տոկոս», – անցյալ շաբաթ Վեստմինստերում լսարանին ասաց Թրիլը։ «Բայց 40 տոկոսը «թող բոլորը այրվեն» խմբում է, ինչը, կարծում եմ, բավականին սթափեցնող վիճակագրություն է»։

Չնայած Թրամփը ինքը ժողովրդականություն չի վայելում, ֆոկուս խմբի շատ մասնակիցներ հավանություն են տալիս այն փաստին, որ նա, կարծես, գոնե գործերը կատարում է և անում է այն, ինչ ասում է, որ կանի, անկախ նրանից, թե ինչ ընդդիմության է հանդիպում։ «Մարդիկ իսկապես ձգտում են ուժեղ առաջնորդի», – ավելացրեց Մաթինսոնը։

Մաթինսոնն ասաց, որ Բըրնհեմն ունի «ամենափոքր պատուհանը»՝ համոզելու Լեյբորիստական ​​կուսակցության կորցրած կողմնակիցներին կուսակցությանը ևս մեկ հնարավորություն տալ: «Նա պետք է բեմ բարձրանա և նոր կառավարության տեսք ունենա, և այլ կառավարության տեսք ունենա», – ասաց նա։

Բըրնհեմն ասել է, որ ցանկանում է քաղաքականության ավելի համաձայնեցված ոճ՝ համագործակցելով ձախ և աջ մրցակից կուսակցությունների հետ՝ լուծումներ գտնելու համար, քաղաքական միավորներ վաստակելու փոխարեն: Սակայն նրա համար ամենամեծ ռիսկը, կարծես, այն է, որ անհամբեր ընտրողները պատրաստ չեն լինի սպասել մշակույթի փոփոխությանը, նախքան արդյունքները տեսնելը։

Հնարավոր է՝ Բըրնհեմն արդեն սովորել է Թրամփից, որ պետք է անհապաղ ազդեցություն ունենա, երբ ստանձնի պաշտոնը, ինչպես նախագահն արեց այս տարի իր երկրորդ ժամկետի սկզբում: «Ես պատրաստ եմ», – ասաց Բըրնհեմը, երբ ուրբաթ օրը պաշտոնապես ստանձնեց Լեյբորիստական ​​կուսակցության առաջնորդի պաշտոնը: «Ես ծրագիր ունեմ»։