Աճող ծայրահեղ աջակողմյանների ճնշման տակ Գերմանիան թույլ է տալիս թալիբների պաշտոնյաներին անձնակազմով զբաղվել աֆղանական առաքելություններում՝ ավելի շատ արտաքսումների դիմաց: Աֆղան ակտիվիստները նշում են, որ այս պայմանավորվածությունը վտանգի է ենթարկում իրենց:
Զարմինա Պարյանին և նրա չորս քույրերը վախենում են, որ շուտով կրկին կբախվեն այն հալածողների հետ, որոնցից փախել են Աֆղանստանում՝ այս անգամ Գերմանիայի ներսում:
27-ամյա կինը նշել է, որ Պարյանին և նրա քույրերը երկու անգամ բանտարկվել են Քաբուլում՝ թալիբների դեմ բողոքելու համար, այն բանից հետո, երբ աֆղան զինյալները 2021 թվականին վերագրավեցին մայրաքաղաքը: Մի քանի ամիս թաքնվելուց հետո ընտանիքը, ի վերջո, մեկնել է Գերմանիա՝ անվտանգ ապաստան փնտրելու համար:
Սակայն այժմ Բեռլինը կնքել է ֆաուստյան գործարք, որը թույլ է տալիս թալիբներին խորացնել իրենց դիվանագիտական հենարանը Գերմանիայում՝ աֆղան միգրանտներին Աֆղանստան վերադարձնելու հարցում համագործակցության դիմաց: Պարյանիի և այլ աֆղան ակտիվիստների համար, ովքեր դիմադրել են թալիբներին հայրենիքում, այս պայմանավորվածությունը նրանց նախկին հալածողներին նոր լծակներ է տալիս աքսորում իրենց կյանքի նկատմամբ:
«Դժվար է ընդունել, որ իմ ճակատագիրն ու գործերը քննարկվում են նույն այն ներկայացուցիչների հետ, որոնցից ես փախել եմ որպես մանկաբարձուհի Քաբուլում և այժմ ապրում է Գերմանիայի արևմտյան մասում», – ասել է Պարիանին, ով աշխատել է որպես մանկաբարձուհի Քաբուլում և այժմ ապրում է Գերմանիայի արևմտյան մասում։
Գերմանիայի կանցլեր Ֆրիդրիխ Մերցի կառավարությունը նախ համաձայնագիր կնքեց Աֆղանստանի կառավարության հետ, որը հայտարարվեց անցյալ տարվա հոկտեմբերին, որը թալիբների պաշտոնյաներին տալիս է Բեռլինում և Բոննում դիվանագիտական առաքելությունների վերահսկողությունը՝ աֆղան միգրանտներին անմիջապես Աֆղանստան վերադարձնելու թույլտվության դիմաց։
Այդ համագործակցությունը խորացավ այս ամռան սկզբին՝ համաձայնագրով, որը թույլ է տալիս ավելի շատ թալիբների պաշտոնյաների աշխատել Գերմանիայում՝ լրացուցիչ արտաքսման չվերթների համագործակցության դիմաց՝ այժմ մինչև ամսական երեք։
Նոր համաձայնագրի համաձայն՝ Գերմանիան ընդլայնել է արտաքսումները՝ ներառելով ոչ միայն հանցագործությունների համար դատապարտված աֆղան տղամարդկանց, այլև, ավելի լայն իմաստով, աֆղան տղամարդկանց, ովքեր չունեն պաշտպանված կարգավիճակ կամ օրինական իրավունք մնալու Գերմանիայում։
Թալիբների հետ համաձայնագիրը Գերմանիան դարձնում է Եվրոպայում բացառիկ՝ դարձնելով այն ԵՄ առաջին երկիրը, որը թույլ է տալիս թալիբների կողմից նշանակված պաշտոնյաներին աշխատել երկրի ներսում դիվանագիտական առաքելություններում։ Համաձայնագրից առաջ Աֆղանստանի նախկին կառավարությունը ներկայացնող արևմտյան կողմնորոշմամբ աֆղան պաշտոնյաները մնացել էին պատասխանատու։
Այս պայմանավորվածությունը ձեռք է բերվել այն ժամանակ, երբ Մերցի կառավարությունը պայքարում է ցածր վարկանիշի և հակամիգրանտային «Գերմանիայի այլընտրանք» (AfD) կուսակցության վերելքի դեմ, որը, ըստ հարցումների, այժմ երկրի ամենատարածված քաղաքական ուժն է։
AfD-ի աճը տեղի է ունենում նախկին Արևելյան Գերմանիայում կայանալիք երկու ընտրություններից առաջ, որտեղ ծայրահեղ աջ կուսակցությունը հարցումներում առաջատար է մեծ տարբերությամբ։ Այդ նահանգներից մեկում՝ Սաքսոնիա-Անհալթում, կուսակցությունը կարող է իրական կառավարման իշխանություն ստանձնել 2013 թվականին հիմնադրվելուց ի վեր առաջին անգամ, ինչը մեծ նվաստացում կլինի պահպանողական Մերցի համար, ով անցյալ տարի ընտրվեց կանցլեր՝ մասամբ միգրացիայի դեմ պայքարելու խոստման շնորհիվ։
AfD-ի վերելքը ճնշում է գործադրում կանցլերի վրա՝ կատարելու իր նախընտրական խոստումը՝ ավելի շատ միգրանտներ արտաքսելու վերաբերյալ, նույնիսկ այն դեպքում, երբ նա պնդում է, որ թալիբների հետ համագործակցությունը չի օրինականացնում մարդու իրավունքների խախտումներով հայտնի ռեժիմը։ Ընդհանուր առմամբ, աֆղանցիները փախստականների կամ պատերազմից փախած մարդկանց երրորդ ամենամեծ խումբն են՝ ուկրաինացիներից և սիրիացիներից հետո։
«Մենք ձեռք չենք մեկնում այս թալիբական ռեժիմին», – հունիսին Գերմանիայի խորհրդարանում ասաց Մերցը: «Ավելի շուտ, մենք ձգտում ենք համագործակցության անհրաժեշտ տեխնիկական մակարդակում, որը մեր երկրի ազգային շահերից է բխում»:
«Մղձավանջներ» և «հոգեբանական տառապանք»
Գերմանիայում աֆղանական իրավունքների պաշտպանների համար Բեռլինի և թալիբների միջև կնքված գործարքի ամենավատ հետևանքներից մեկն այն է, որ այն կարող է հատկապես վտանգի տակ դնել մոտ 35,000 աֆղանցիների, որոնք Գերմանիա են եկել թալիբների նկատմամբ հատկապես խոցելի համարվող մարդկանց համար նախատեսված հատուկ մարդասիրական ծրագրերի շրջանակներում: Նրանց թվում են Փարիանին և նրա քույրերը, ինչպես նաև հազարավոր մարդու իրավունքների պաշտպաններ և աֆղանցիներ, որոնք աշխատել են գերմանական բանակի հետ երկրում գրեթե երկու տասնամյակ տևած ներկայության ընթացքում:
Փարիանին և մյուսները վախենում են, որ ստիպված կլինեն բախվել թալիբների հետ, երբ փորձեն երկարաձգել իրենց աֆղանական անձնագրերը, որոնք նրանց անհրաժեշտ են մարդասիրական վիզաները երկարաձգելու համար՝ աֆղանական դիվանագիտական ներկայացուցչություններում: Եվս 321,000 աֆղանցի ապրում են Գերմանիայում որպես փախստականներ կամ այլ տեսակի պաշտպանված կարգավիճակով: Նրանց պարտադիր չէ, որ աֆղանական անձնագրեր ունենան, եթե չեն ցանկանում դիմել մշտական բնակության կարգավիճակի համար:
Ավելի ընդհանուր առմամբ, ակտիվիստներն ու փախստականները նաև վախենում են, որ թալիբները, Գերմանիայում իրենց աճող ներկայությամբ, կարող են մուտք գործել գերմանական առաքելությունների տվյալների բազաներում պահվող անձնական տեղեկատվությանը, այդ թվում՝ իրենց ընտանիքների մասին մանրամասներին, ինչը նրանց խոցելի կդարձնի շանտաժի և շորթման համար։
«Հաշվի առնելով իմ անձնական պատմությունը և ծայրահեղականության նկատմամբ իմ դիրքորոշումը, ես մտահոգված եմ իմ և իմ ընտանիքի անվտանգության համար», – POLITICO-ին ասել է Աֆղանստանից մի նախկին ուսուցիչ, որը անանուն է մնացել՝ թալիբների կողմից վրեժխնդրության վախի պատճառով։
Նախկին ուսուցիչը, որը Գերմանիայում ապրում է մարդասիրական վիզայով, ասել է, որ Գերմանիայի ներգաղթի պաշտոնյաները խնդրել են իրեն երկարաձգել իր ժամկետանց աֆղանական անձնագիրը, խնդրանք, որը, նրա կարծիքով, կստիպի իրեն անմիջապես շփվել իր հետապնդողների հետ։
«Այս իրավիճակը շարունակում է ինձ զգալի հոգեբանական տառապանք պատճառել», – ասել է նա։ «Երբեմն ես գիշերը արթնանում եմ թալիբների և այս իրավիճակի հետ կապված մղձավանջների պատճառով»։
«Խոցելի է շանտաժի նկատմամբ»
Թալիբների հետ իր վարվելակերպով Մերցի կառավարությունը նախադեպ է ստեղծում, որը ուշադիր կհետևեն ԵՄ այլ երկրները։ Ավստրիայի և Բելգիայի կառավարական պաշտոնյաները հայտարարել են, որ ուշադիր հետևում են Գերմանիայի համագործակցությանը թալիբների հետ։ Թալիբների պաշտոնյաները նաև հունիսին Բրյուսելում բանակցություններ են վարել ԵՄ հանձնաժողովի հետ՝ նվիրված արտաքսումներին։
Սակայն Բոննում Աֆղանստանի հյուպատոսության նախկին ղեկավար Համիդ Նանգիալայ Կաբիրին, որը հրաժարական տվեց անցյալ տարվա սեպտեմբերին՝ ի նշան բողոքի Գերմանիայում «Թալիբան» շարժման պաշտոնյաներին դիվանագիտական առաքելություններում ծառայելու նախնական համաձայնագրի դեմ, զգուշացրեց, որ Գերմանիայի կառավարության՝ Աֆղանստանի ռեժիմի հետ համագործակցելու որոշումը կվերադառնա իրենց վրա, և որ «Թալիբանը» կօգտագործի Գերմանիայի վրա իրենց նոր լծակը՝ Եվրոպայում իրենց շահերը առաջ մղելու համար, այդ թվում՝ այլախոհներին վախեցնող ցանցեր կառուցելու միջոցով։
«Նրանք ոչնչացնում են իմ երկիրը, և հիմա գալիս են այստեղ», – ասաց նա։ «Նրանք դիվանագիտության մասին չեն մտածում։ Նրանք շատ ծրագրեր ունեն իրենց մտքում»։
Սա այն կարծիքն է, որը կիսում են նաև ձախակողմյան ընդդիմության քաղաքական գործիչները։
«Գերմանիայի կառավարությունն իրեն խոցելի է դարձրել շանտաժի համար», – ասել է Քաբուլում ծնված «Կանաչների» պատգամավոր Շահինա Գամբիրը։ «Մենք ճանաչում ենք տեսնում հետևի դռնից։ «Թալիբանին մուտքի իրավունք է տրվում դեսպանատներ, նրանց անձեռնմխելիություն է տրվում, նրանց երկխոսության ուղիներ են տրվում, և միևնույն ժամանակ, Աֆղանստանում կանանց և աղջիկների իրավիճակը գնալով վատանում է»։
Արդեն կան նշաններ, որ թալիբները օգտագործում են իրենց նորահայտ լծակները։
Անցյալ տարվա մայիսին Քաբուլը անսպասելիորեն վերջին րոպեին կանգնեցրեց արտաքսման չվերթը՝ թվացյալ ձգտելով լրացուցիչ զիջումներ կորզել Գերմանիայի կառավարությունից։ Մի քանի շաբաթ անց Բեռլինը հայտարարեց վերջին համաձայնագրի պայմանների մասին, որը թույլ է տալիս թալիբների կողմից նշանակված լրացուցիչ պաշտոնյաների աշխատել Գերմանիայում դիվանագիտական առաքելություններում։
Բեռլինի պաշտոնյաները նոր համաձայնագիրը ներկայացրին որպես հաղթանակ և գործնական անհրաժեշտություն, որը թույլ է տալիս ավելի շատ արտաքսումներ։
«Հայրենադարձությունների թիվը մեծացնելու համար պետք է ավելի շատ անձնագրեր տրամադրվեն, ավելի շատ ինքնություններ ստուգվեն և այլն», – այդ ժամանակ ասել էր Գերմանիայի արտաքին գործերի նախարարության խոսնակ Մարտին Գիզեն։ «Այդ նպատակով անհրաժեշտ կլինի նաև ավելի շատ հյուպատոսական պաշտոնյաների ներգրավում»։
Սակայն Փարիանին՝ աֆղան մանկաբարձուհին, որը իր չորս քույրերի հետ փախել էր Գերմանիա, ասել է, որ թալիբները կօգտագործեն իրենց նոր իշխանությունը՝ իրենց տանջելու այն երկրում, որտեղ նրանք ապաստան էին գտել։
«Թալիբանի անդամներից մեկը մի անգամ ինձ գրեց. «Պարզապես սպասեք, մինչև մեր դեսպանատունը վերաբացվի Գերմանիայում։ Այդ ժամանակ մենք ձեզ այնտեղ կգտնենք»», – ասել է նա մոտ երկու տարի առաջ իր սոցիալական ցանցերում գրառումներից մեկի տակ հայտնված մեկնաբանության մասին։ Այնուհետև նա այն համարել է անտեղի, քանի որ այն թվում էր անիրատեսական։
«Այսօր ես զգում եմ, որ այդ սպառնալիքը դարձել է իրականություն», – ասել է նա։
Բաց մի թողեք
Ինչպես կարող է ԵՄ-ն դիմակայել Թրամփի տեխնոլոգիական ագրեսիային
Palantir-ի հետ կնքված գործարքները փորձության են ենթարկում Էնդի Բըրնհեմի «գնել բրիտանական» խոստումը
Եվրոպան սպառում է Patriot հրթիռները, քանի որ Ուկրաինան պատրաստվում է Ռուսաստանի ձմեռային հարձակումներին